Holzbehandlung & Holzschutz · Pino Couleurs®

Holzbehandlung & Holzschutz Traitement & protection du bois

Holz richtig schützen Protéger le bois correctement

Holz ist ein lebendiger Baustoff – es quillt bei Feuchtigkeit, schwindet bei Hitze und reagiert auf UV-Licht mit Vergrauung und Rissbildung. Ohne den richtigen Schutz altert Holz schnell und teuer. Professionelle Holzbehandlung ist die beste Versicherung für Ihr Holz.

Le bois est un matériau vivant — il gonfle avec l'humidité, se rétracte avec la chaleur et réagit aux UV en grisant et en se fissurant. Sans protection adaptée, le bois vieillit vite et les réparations coûtent cher.

Vorgehensweise Notre démarche

So arbeiten wir Notre méthode de travail

01

HolzanalyseAnalyse du bois

Holzart bestimmen, Zustand beurteilen (gesund, vergraut, angefault?), Altbeschichtungen feststellen. Die Vorgeschichte des Holzes entscheidet über die Wahl des Systems. Identifier l'essence du bois, évaluer son état (sain, grisé, pourri ?), vérifier les anciens revêtements. L'historique du bois détermine le choix du système.

02

Reinigung und SchleifenNettoyage et ponçage

Altes Produkt, Grauschleier und loses Material entfernen. Oft der aufwändigste Schritt – aber ohne sauberen Untergrund haftet nichts. Bei stark vergrautem Holz Bleichmittel einsetzen. Enlever l'ancien produit, le voile grisâtre et les matériaux décollés. Souvent l'étape la plus laborieuse — mais sans support propre, rien n'adhère. Utiliser un agent de blanchiment pour le bois fortement grisé.

03

VorbehandlungPrétraitement

Bei befallenen Hölzern Fungizid-Grundierung auftragen. Bei neuen Hölzern die Hirnholzenden extra versiegeln – denn dort dringt Feuchtigkeit besonders leicht ein. Appliquer une primaire fongicide sur les bois contaminés. Sceller les extrémités des bois neufs (bois de bout) séparément — l'humidité y pénètre particulièrement facilement.

04

SystemauftragApplication du système

Mindestens 2–3 Schichten des gewählten Produkts (Öl, Lasur, Lack) in gleichmäßigen Lagen. Zwischen den Schichten schleifen für optimale Haftung. Au moins 2 à 3 couches du produit choisi (huile, lasure, vernis) en couches uniformes. Ponçage entre les couches pour une adhérence optimale.

05

Abschluss und PflegehinweiseFinition et conseils d'entretien

Nach Fertigstellung gibt es klare Pflegeempfehlungen. Professionell behandeltes Holz hält mit der richtigen Pflege ein Leben lang. À la fin des travaux, des recommandations d'entretien claires sont fournies. Un bois traité professionnellement dure toute une vie avec les bons soins.

Produkte & Systeme Produits & systèmes

Unsere Materialien Nos matériaux

Holzöle (offenporig)

Dringen tief in die Holzfaser ein, nähren und schützen von innen. Atmungsaktiv, naturbelassene Optik. Ideal für Terrassen, Gartenmöbel, unbehandelte Böden. Muss alle 1–2 Jahre aufgefrischt werden. Pénètrent profondément dans la fibre du bois, nourrissent et protègent de l'intérieur. Respirant, aspect naturel. Idéal pour terrasses, meubles de jardin, sols non traités. Doit être rafraîchi tous les 1 à 2 ans.

Holzlasuren (offenporig)

Wie Öle, aber mit Pigmenten für Farbton und höheren UV-Schutz. Für alle Außenhölzer: Zäune, Fassaden, Balkone. Halbdeckend bis volldeckend möglich. Comme les huiles, mais avec des pigments pour la teinte et une meilleure protection UV. Pour tous les bois extérieurs : clôtures, façades, balcons. Semi-couvrant à couvrant possible.

Klarlacke (geschlossen)

Bilden eine harte Schutzschicht auf der Holzoberfläche. Maximaler Schutz vor Feuchtigkeit. Für Fenster, Haustüren, tragende Holzteile. Hält 5–8 Jahre, dann komplette Neulackierung nötig. Forment une couche protectrice dure sur la surface du bois. Protection maximale contre l'humidité. Pour fenêtres, portes d'entrée, éléments porteurs en bois. Tient 5 à 8 ans, puis nécessite une retouche complète.

Deckende Lacke

Vollständig pigmentiert, der Holzcharakter tritt in den Hintergrund. Ideal, wenn Farbe wichtiger ist als Holzoptik – z.B. Fenster, Türen, Tore in Hausfarbe. Entièrement pigmenté, le caractère du bois passe au second plan. Idéal quand la couleur est plus importante que l'aspect bois — p. ex. fenêtres, portes, portails aux couleurs de la maison.

Holzschutz-Grundierung

Das Fundament jeder guten Behandlung. Enthält Biozide gegen Pilze, Bläue und Insekten. Niemals überspringen – gerade bei Hölzern im Außenbereich. Le fondement de tout bon traitement. Contient des biocides contre les champignons, le bleuissement et les insectes. Ne jamais sauter — surtout pour les bois en extérieur.

Wichtig zu wissen À savoir

Was Sie beachten sollten Ce que vous devez savoir

✦

UV-Schutz nicht unterschätzenNe pas sous-estimer la protection UV

UV-Strahlung zerstört das Lignin im Holz – das ist der natürliche Klebstoff der Holzfasern. Die Folge: Vergrauung, Risse, Splitter. Gute Holzschutzmittel enthalten UV-Absorber, die das verhindern. Le rayonnement UV détruit la lignine dans le bois — c'est le liant naturel des fibres de bois. Les conséquences : grisaillement, fissures, échardes. Les bons produits de protection contiennent des absorbeurs UV qui l'empêchent.

✦

Hirnholz ist die SchwachstelleLe bois de bout est le point faible

An Holzenden (Hirnholz) ist das Gefüge offen und saugt Wasser besonders schnell auf. Diese Stellen müssen extra behandelt werden – mindestens 3 Schichten. Aux extrémités du bois (bois de bout), la structure est ouverte et absorbe l'eau très rapidement. Ces zones doivent être traitées séparément — au moins 3 couches.

✦

Trocknungszeit einhaltenRespecter le temps de séchage

Öle und Lacke brauchen Zeit zum Durchtrocknen. Zu frühe zweite Schicht oder Nutzung führt zu Trübungen, Blasen und Ablösungen. Wir kommunizieren klare Wartezeiten. Les huiles et vernis ont besoin de temps pour sécher complètement. Une deuxième couche ou une utilisation trop précoce entraîne des troubles, des bulles et des décollements. Nous communiquons des délais d'attente clairs.

Galerie

Einblicke in unsere Arbeit Aperçu de notre travail

FAQ

Häufige Fragen Questions fréquentes

In den meisten Fällen ja. Vergrauung ist eine Oberflächenerscheinung und kann durch Schleifen und Bleichen rückgängig gemacht werden – solange das Holz noch strukturell gesund ist. Dans la plupart des cas, oui. Le grisaillement est un phénomène de surface et peut être inversé par ponçage et blanchiment — tant que le bois est encore structurellement sain.

Nicht immer. Bei gut haftendem Altanstrich genügt Anschleifen und Entfetten. Nur wenn der Altanstrich abblättert, schuppt oder inkompatibel ist, muss alles runter. Pas toujours. Pour un ancien revêtement bien adhérent, il suffit de poncer légèrement et de dégraisser. Ce n'est que si l'ancien revêtement se décolle, s'écaille ou est incompatible qu'il faut tout enlever.

Öle ca. 1–2 Jahre, Lasuren 3–5 Jahre, Lacke 5–8 Jahre. Mit regelmäßiger Pflege (jährliches Reinigen, rechtzeitiges Auffrischen) deutlich länger. Huiles environ 1 à 2 ans, lasures 3 à 5 ans, vernis 5 à 8 ans. Avec un entretien régulier (nettoyage annuel, rafraîchissement à temps), nettement plus longtemps.

Holzbehandlung &Holzschutz Traitement &protection du bois